En Peru las lomas de burro se llaman "rompe muelle" y las estaciones de servicio "grifos"...
Los "bricheros" son los locales, peruanos, que se dedican a "acercarse" a los gringos para vivirlos o simplemente para mostrarse. Les da prestigio estar acompañados de turistas.
En Peru chamuyar es "florear", un chamuyero es un "florero"...
Debido a las altuas, quien no está acostumbrado a las mismas y hace algún ejercicio físico, puede que al día siguiente sufra "macurqui" osea, una inchazón de los músculos dolorosa, como un calambre constante.
En Peru un hombre pollerudo es un "saco largo" o un "pisado"...
Las mujeres medio ortivas o medio histéricas son las que te "hechan arroz" o que te "chotean"...
Los "patas" son los amigos, compadres...
En el norte de Peru la expresión "Asu!" es una síntesis de "a su madre" que es como decir: a la mierda!...
La "chamba" es el trabajo...
El "chifle" es el plátano frito, estilo snack...
La "cancha" es el maiz salado...
La "cachanga" un pan grasoso...
La "chicha morada" es un refresco a base de maiz morado...
A la cerveza le dicen "chela"...
A los petizos "chatos"...
Cuando alguien es hábil, se dice que es "trome"...
"Mangia" es una expresion de Lima que se usa para decir: mira!
"Re Paja" es re bueno...
El "seco de pollo" no tiene nada de seco y es bien húmedo, más parecido a un estofado...
En Peru los peajes son CARISIMOS... para traspasar todo el país gastamos un total de $160 soles... solo en peajes!
amigos es Renoletas elclub, con todo lo leido en su blog, considero que acá en venezuela van a disfrutar mucho. aqui no hay peajes, como les dije la gasolina es casi gratis (seguramente piensan !ES GRATIS!), y desde venezuela pueden acceder a: Curazao, GUyana, Trinidad y Tobago, isla de margarita (territorio venezolano), Gran sabana (espectaculo natural unico), Medanos de coro (es una especie de desierto les queda camino al puerto que los lleva a curazao) y finalmente pueden salir por brazil. les explico algo desde tierra firme en alguna embarcación pequeña pueden ir a aruba, curazao , bonaire, trinidad y tobago. y para margarita con todo y la maslinda en ferry. otra cosa estoy aca a la orden en todo el centro del país.
ResponderEliminar