En Colombia cuando se habla de…

Tinto… se habla de… café.
Vaina… una cosa, cualquier cosa, un asunto, un tema.
Balaca, diadema o cintillo… una vincha para el cabello.
El bacile… el “disfrute”, la broma, la joda.
Arequipe… Dulce de leche.
Panela… un endulzante más natural que la azúcar, menos procesado, más sano y con un sabor muy especial.
 Panelitas… una golosina de panela, pequeña y muy sabrosa.
Romboi… rotondas.
Tacos…embotellamientos.
Paisas… las personas de Medellín y la zona.
Rolos… las personas de Bogotá.
Pastuzos… las personas de Pasto y la zona.
Pan de bono… un pancito como el chipa.
Crispitas… pop corn, pochoclo.
Niñera… los camiones que llevan autos.
La pelada y el pelado… la chica y el chico.
Calles y Carreras… las primeras son las que se orientan de Norte a Sur, mientras que las carreras corren de Este a Oeste.
Calidad… buena onda.
Camellar…laburar.
La expresión “fresco”… quedarse tranquilo.
La expresión “a la orden”… la usan los vendedores hacia los compradores para decir que están a su disposición, también es la respuesta que se da normalmente a un agradecimiento.
La expresión “bienvenido, bien pueda”… es el recibimiento de cualquier comprador ya sea en un local comercial o en la calle.
Perico… puede ser la cocaína pero también en algunas zonas el café con leche y en otras los huevos revueltos con tomate.
Alguien o algo berraco… es alguien o algo fuerte.

·